Tổng hợp idioms về Xã hội (Society)

14 March, 2025Thành ngữ thông dụng

Xã hội là tập hợp của những mối quan hệ, quy tắc và sự tương tác giữa con người. Trong tiếng Anh, có nhiều idioms phản ánh sinh động cách con người kết nối và vận hành trong cộng đồng. Vì vậy, azVocab đã tổng hợp danh sách idioms thông dụng chủ đề Society, giúp bạn diễn đạt tự nhiên và phong phú hơn trong giao tiếp.

Hãy xem bảng dưới đây để khám phá ý nghĩa và cách sử dụng các idioms chủ đề Xã hội (Society) nhé!

IDIOMS	MEANING	EXAMPLE
be brought low	mất đi sự giàu có; mất địa vị cao trong xã hội	After the scandal, the once high-flying CEO was brought low and had to resign from his position.
the lowest of the low	người không có đạo đức, không có phẩm chất cá nhân; ‘đáy xã hội’	This is not just any ordinary group of scummy criminals, this is the lowest of the low.
a spent force	người/nhóm không còn quyền lực hay sức ảnh hưởng	The opposition party is now a spent force.
might is right	lẽ phải thuộc về kẻ mạnh, có sức mạnh thì có quyền	Their foreign policy is based on the principle that ‘might is right’.
in the hot seat	ở vị trí chịu trách nhiệm cho những việc quan trọng hoặc khó làm	After the scandal broke, the CEO found himself in the hot seat, facing tough questions from the board of directors.
man of God/(the cloth)	cha sứ; mục sư	Father James is a true man of the cloth, dedicating his life to serving his congregation and spreading the message of faith.

💡 Đăng ký tài khoản azVocab MIỄN PHÍ để xem flashcards, học từ mới dễ dàng; ôn từ mới đúng hạn; tải tài liệu dạng PDF và nhiều trải nghiệm học tập thú vị khác!

Chơi game trên azVocab để ôn tập các idioms chủ đề Society thông dụng nhất:

Thông qua bài viết, các bạn đã có thêm kiến thức về những Idioms thông dụng chủ đề Society. Hy vọng các bạn có thể áp dụng chúng một cách linh hoạt và hiệu quả trong cuộc sống hàng ngày.

>> Học trọn bộ idioms thông dụng trên azVocab