Tổng hợp idioms về Sự khác biệt (Difference)

11 March, 2025Thành ngữ thông dụng

Trong bài viết này, azVocab đã tổng hợp danh sách idioms thông dụng về Difference, giúp bạn mở rộng vốn từ vựng và cách diễn đạt về sự hợp tác, hỗ trợ trong giao tiếp cũng như các kỳ thi tiếng Anh.

Dưới đây là danh sách các idioms thuộc chủ đề Difference:

IDIOMS	MEANING	EXAMPLE
anything like	không hề giống	The pictures on cereal boxes don’t look anything like the actual stuff you eat.
be another/a different matter	rất khác	I know which area they live in, but whether I can find their house is a different matter. I don’t mind lizards, but snakes are a different matter.
another/(a different) kettle of fish	hoàn toàn khác biệt	Having knowledge is one thing but being able to communicate it to others is another kettle of fish. She enjoys public speaking, but being on TV is a different kettle of fish.
pull in different/opposite directions	có các mục đích khác nhau không thể đạt được cùng nhau mà không gây ra vấn đề	There are different considerations, often pulling in different directions.
tell a different story/tale	đưa ra thông tin khác với những gì ai đó mong đợi hoặc biết được trước đó	These drugs are widely believed to be effective medications. The data, however, tell a different story.

💡 Đăng ký tài khoản azVocab MIỄN PHÍ để xem flashcards, học từ mới dễ dàng; ôn từ mới đúng hạn; tải tài liệu dạng PDF và nhiều trải nghiệm học tập thú vị khác!

Chơi game trên azVocab để ôn tập các idioms chủ đề Difference thông dụng nhất:

Thông qua bài viết, các bạn đã có thêm kiến thức về những Idioms thông dụng về chủ đề Difference. Hy vọng các bạn có thể áp dụng chúng một cách linh hoạt và hiệu quả trong cuộc sống hàng ngày.

>> Học trọn bộ idioms thông dụng trên azVocab